注目★「◯◯ってどういう意味?!」今さら聞けない略語&スラングまとめ

2015.10.01 OTHERS

HIPHOPを聴いたり、いろいろなダンサーや海外アーティストのSNSを見ていると「?」と思うワードが出てくることってない?
ick-lamar-1

「◯◯a.k.a◯◯」「Chill」「Dig」「143」や、同じ英語でも違う意味を持つ言葉もあって、知れば知るほど面白いんだ!

 

こういった言葉をスラングというんだけど、職業や年代、生活環境、ライフスタイル、趣味などが共通する集団の中でのみ通用する略語、隠語であるため、誰にでも使っていい言葉とは限らないんだ! だから、気軽にSNSで使ったりするのはNG! 自分で調べて、しっかりと言葉の意味を理解した上で使おう!

 

今回は、よく見掛ける、みんなが使いやすいスラングを教えるよ☆

 

*◯◯a.k.a◯◯*(◯◯エー・ケー・エー◯◯)
also known as」の略で、「〜としても知られる」という意味。ラッパーやDJの名前でよく見掛けるかな!
アダ名がある子はぜひ使ってみてね♪
例)藤田ニコルa.k.aにこるん

 

*Bro/Sis*(ブロ/シス)
それぞれ、「Brother」と「Sister」の略。自分にとって兄弟(姉妹)のような関係の友達はいる? その子を誰かに紹介する時にぜひ使って欲しい!
例)My sis(bro)の◯◯ちゃんです♡

ストモ&DANSTREETブロガーズのRioにとって、自分のナンバーに参加しているダンサーはSisだね!
o0800059813434011477

 

*Big up*(ビガップ)
感謝、尊敬という意味。読み方に注意だよ!「ビッグアップ」じゃなくて「ビガップ」!
例)◯◯先生、Big up!!!

 

*Chill*(チル)
寒さ、冷気という意味なんだけど、スラングでは「落ち着いた」「のんびりした」「遊ぶ」「リラックスする」という意味になるよ!
友達を遊びに誘う時に使ってみよう☆
例)ねぇねぇ、今度Chillしよ〜!

 

*Dig*(ディグ)
掘る、発見するという意味は同じなんだけど、スラングの場合「(音楽を)掘る」になるんだ! これはDJの人がよく使うかな〜!
例)タワレコでdigってイイ曲見つけたよ!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

*R.I.P*(アール・アイ・ピー)
Rest In Peace」の略で「安らかに眠れ」という意味。有名なアーティストが亡くなった時や命日にこの言葉を使っているダンサーをたくさん見掛けるよ!
例)R.I.P Michael Jackson

 

*i-ight*(アーイ)
All Right」の略で、OKという意味。ダンサーの人はSNS上では「アーイ!」とカタカナで書いているよ♪

テレビ番組「月曜から夜ふかし」で人気のイルマニアもよく「アーイ!」って言っているよw
d7551-127-643976-0

 

*143*
I Love You」の略。I=1文字、Love=4文字、You=3文字だから「143」なんだ! ダンサーのDeeさんがInstagramでよく使っているよ!
S__41009154

 

 

また、別れの挨拶「バイバーイ!」の代わりになるスラングがいくつかあるんだ! 友達と遊んだ後や、LINEのやりとりを終える時にぜひ使ってみて♪
*See ya*(シー・ヤ)
「You」を「Ya」と略しちゃうだけ! カンタンでしょ?

*Peace*(ピース)
直訳すると「平和」という意味だけど、スラングでは「争う気はないよ!」という表れなのです。これは「こんにちは」という意味もあるので、友達に会ったらすぐに「Peace」と言ってみて♪

*One love*
ボブ・マーリーの有名な曲名でもあるこの言葉。直訳すると「ひとつの愛」だけど、スラングでは「またね」「バイバイ」という意味になるのです!

 

 

使いたいスラングはあったかな?

HIPHOPの曲にはこういったスラングが隠されているから、自分で探してみてね!



ココでは書けないような悪〜い言葉もたくさんあるので要注意!!!

 

 

posted by DANSTREET

 



  • ダンスク最新号は話題の登美丘高校を特集!強豪校コーチの本音も必見!